No exact translation found for تبادل البيانات

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تبادل البيانات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) La gestión coordinada del cambio en las normas para el intercambio de datos;
    (ج) الإدارة المنسقة لتغير معايير تبادل البيانات؛
  • La conferencia organizada por el Gobierno de la Arabia Saudita constituye una excelente oportunidad para poner en práctica ese intercambio.
    - تبادل البيانات حول الأشخاص المعروفين والأعضاء الجدد في المنظمات الإرهابية.
  • - Deficiencias en el intercambio de datos y la labor que se realiza a distintas escalas geográficas;
    - قلة تبادل البيانات والأنشطة المنفَّذة بالاستناد إلى مقاييس جغرافية مختلفة؛
  • Debería estudiarse la utilización y aplicación por los países de las normas sobre el intercambio de datos electrónicos.
    وينبغي قيام البلدان بدراسة استخدام وتنفيذ قواعد تبادل البيانات الإلكترونية.
  • • Acuerdos para compartir datos entre los Estados y los organismos existentes;
    • اتفاقات بشأن تبادل البيانات مع الدول والوكالات القائمة؛
  • Concluidas las exposiciones se celebró un intercambio de opiniones.
    وعقب تقديم البيانات تبادل للآراء.
  • Del lado técnico, la División de Estadística creó servicios de la Web para las transferencias de datos mediante la aplicación del intercambio de datos y metadatos estadísticos.
    وفيما يتعلق بالجانب التقني، استحدثت الشعبة الإحصائية خدمات شبكية لنقل البيانات بالاستعانة بمقاييس نظام تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية.
  • g) Difusión e intercambio de maquinaria y diseños de instrumentos, máquinas y equipo adecuados, que hayan obtenido buenos resultados comerciales;
    (ز) نشر وتبادل بيانات الآليات الناجحة تجاريا ورسومات الأدوات والآلات والمعدات المناسبة؛
  • g) Difusión e intercambio de maquinaria y diseños de instrumentos, máquinas y equipo adecuados, que hayan obtenido buenos resultados comerciales;
    (ز) نشر وتبادل بيانات الآليات الناجحة تجاريا ورسومات الأدوات والماكينات والمعدات المناسبة؛
  • Los proyectos de artículos propuestos sobre la obligación general de cooperar y el intercambio de datos e información dicen como sigue:
    في ما يلي الصياغة المقترحة لمشروعي المادتين المتعلقتين بالالتزام العام بالتعاون، وتبادل البيانات والمعلومات: